thinly spread

тонко намазывать/распределять

Частота: 8.015.1 на миллион слов

to cover a surface with a thin layer of something; to distribute resources over too wide an area

покрывать поверхность тонким слоем чего-либо; распределять ресурсы на слишком большой территории

Категории:

Примеры (10)

thinly spread = тонко намазывать/распределять (покрывать поверхность тонким слоем чего-либо; распределять ресурсы на слишком большой территории)

The butter was thinly spread over the warm toast.Масло было тонко намазано на теплый тост.
Resources are thinly spread across several different research projects.Ресурсы тонким слоем распределены по нескольким различным исследовательским проектам.
The paint should be thinly spread to ensure it dries evenly.Краску следует наносить тонким слоем, чтобы она сохла равномерно.
With so many tasks to handle, his attention was thinly spread.Из-за множества задач его внимание было рассредоточено.
The icing was thinly spread on the cake to keep it light.Глазурь была тонко распределена по торту, чтобы он оставался легким.
Our marketing budget is too thinly spread to be truly effective.Наш маркетинговый бюджет слишком сильно распылен, чтобы быть по-настоящему эффективным.
The gardener thinly spread the mulch over the flower beds.Садовник тонким слоем распределил мульчу по клумбам.
Staff are thinly spread across the various hospital departments.Персонал немногочислен и распределен по различным отделениям больницы.
Make sure the glue is thinly spread on both surfaces before joining them.Перед соединением убедитесь, что клей нанесен тонким слоем на обе поверхности.
Emergency services were thinly spread during the major city festival.Во время крупного городского фестиваля службы экстренной помощи были рассредоточены.