throw aside

отбрасывать

Частота: 6.07.5 на миллион слов

to discard or get rid of something carelessly

небрежно выбросить или избавиться от чего-либо

Категории:

Примеры (10)

throw aside = отбрасывать (небрежно выбросить или избавиться от чего-либо)

  • He tends to throw his clothes aside when he gets home.Он имеет обыкновение отбрасывать свою одежду в сторону, когда приходит домой.
  • She angrily threw the letter aside and refused to read it.Она в гневе отбросила письмо в сторону и отказалась его читать.
  • They have thrown aside all the old traditions.Они отбросили все старые традиции.
  • He was throwing aside cushions, frantically looking for his keys.Он отбрасывал подушки в сторону, отчаянно ища свои ключи.
  • You can't just throw aside your responsibilities like that.Ты не можешь просто так отбросить свои обязанности.
  • We must throw aside our differences and work together.Мы должны отбросить наши разногласия и работать вместе.
  • Throwing aside his caution, the hero charged into the burning building.Отбросив осторожность, герой бросился в горящее здание.
  • The old principles were thrown aside in favor of new, more profitable ones.Старые принципы были отброшены в пользу новых, более прибыльных.
  • Don't just throw the book aside; put it back on the shelf.Не просто отбрасывай книгу в сторону; поставь её обратно на полку.
  • He threw aside the blanket and jumped out of bed.Он отбросил одеяло и выпрыгнул из кровати.