time bomb

Примеры (10)

• He described global warming as an environmental time bomb.Он назвал глобальное потепление экологической бомбой замедленного действия.
• The country's mounting debt is a ticking financial time bomb.Растущий долг страны — это тикающая финансовая бомба замедленного действия.
• His unhealthy lifestyle was a medical time bomb, waiting to cause a heart attack.Его нездоровый образ жизни был медицинской бомбой замедленного действия, готовой вызвать сердечный приступ.
• Rising unemployment in the region is creating a social time bomb.Растущая безработица в регионе создает социальную бомбу замедленного действия.
• Her suppressed anger was a psychological time bomb that could explode at any moment.Ее подавленный гнев был психологической бомбой замедленного действия, которая могла взорваться в любой момент.
• The city's aging water pipes are a ticking time bomb for public health.Стареющие водопроводные трубы города — это тикающая бомба замедленного действия для общественного здравоохранения.
• The unresolved border dispute remains a political time bomb between the two nations.Нерешенный пограничный спор остается политической бомбой замедленного действия между двумя странами.
• Without a proper pension plan, many people are sitting on a demographic time bomb.Без надлежащего пенсионного плана многие люди сидят на демографической бомбе замедленного действия.
• The company's outdated technology portfolio was a competitive time bomb.Устаревший технологический портфель компании был конкурентной бомбой замедленного действия.
• The government must act now to defuse this economic time bomb before it's too late.Правительство должно действовать сейчас, чтобы обезвредить эту экономическую бомбу замедленного действия, пока не стало слишком поздно.