tortuous journey

Примеры (20)

• The refugees faced a long and tortuous journey to freedom.Беженцам предстояло долгое и мучительное путешествие к свободе.
• The mountain pass presented a truly tortuous journey for the weary hikers.Горный перевал представлял собой поистине тернистый путь для усталых туристов.
• His career has been a tortuous journey with many unexpected changes.
• Starting a new business in this competitive market can be a tortuous journey for many entrepreneurs.Его карьера была извилистым путем со множеством неожиданных перемен.
• The legislation's tortuous journey through Congress took several years.Начало нового бизнеса на этом конкурентном рынке может быть тернистым путем для многих предпринимателей.
• Explorers in the 19th century often embarked on a tortuous journey across uncharted territories.
• Recovering from the trauma was a painful and tortuous journey.Извилистый путь законодательства через Конгресс занял несколько лет.
• Her recovery from the severe illness was a long and tortuous journey, both physically and emotionally.Исследователи в 19 веке часто отправлялись в тернистый путь через неизведанные территории.
• The hikers described the trek as a tortuous journey through rough terrain.
• Negotiating the complex international treaty proved to be a tortuous journey for the diplomats involved.Восстановление после травмы было болезненным и тернистым путем.
• It was a tortuous journey to get the project approved by the committee.Ее выздоровление от тяжелой болезни было долгим и тернистым путем, как физически, так и эмоционально.
• We have endured a truly tortuous journey through bureaucratic red tape to get this project approved.
• The river follows a tortuous journey to the ocean.Туристы описали поход как извилистое путешествие по пересеченной местности.
• The team anticipates a tortuous journey to the summit, battling harsh weather and treacherous terrain.Переговоры по сложному международному договору оказались тернистым путем для вовлеченных дипломатов.
• She described her life as a tortuous journey of learning and growth.
• For the refugees, escaping their war-torn country was a tortuous journey fraught with danger.Получение одобрения проекта комитетом было сложным путем.
• Navigating the legal system can be a confusing and tortuous journey.Мы прошли поистине тернистый путь через бюрократическую волокиту, чтобы получить одобрение на этот проект.
• Learning a new language to fluency is often a tortuous journey, requiring immense patience and dedication.
• After a tortuous journey across the desert, they finally reached the oasis.Река совершает извилистый путь к океану.
• Despite the daunting prospect of a tortuous journey, they pressed on with unwavering determination.Команда предвидит тернистый путь к вершине, сражаясь с суровой погодой и коварным рельефом.