totally bogus

абсолютно поддельный

Частота: 8.429.5 на миллион слов

To strongly emphasize that something is not genuine, often in informal speech.

Чтобы сильно подчеркнуть, что что-то не является подлинным, часто в неформальной речи.

Категории:

Примеры (10)

totally bogus = абсолютно поддельный (Чтобы сильно подчеркнуть, что что-то не является подлинным, часто в неформальной речи.)

  • His excuse for being late was totally bogus.Его оправдание за опоздание было совершенно фальшивым.
  • The claim that the new supplement cures all diseases is totally bogus.Утверждение, что новая добавка лечит все болезни, — совершенно фальшивое.
  • I bought this watch online, but it turned out to be totally bogus.Я купил эти часы онлайн, но они оказались совершенно фальшивыми.
  • Man, this whole situation is totally bogus!Чувак, вся эта ситуация — полная чушь!
  • The accusations against him were later proven to be totally bogus.Позже было доказано, что обвинения против него были совершенно ложными.
  • If he tells you he can fix it for free, that offer is probably totally bogus.Если он скажет тебе, что может починить это бесплатно, это предложение, вероятно, совершенно фальшивое.
  • "He said he's a prince from a faraway land." "Yeah, that sounds totally bogus."«Он сказал, что он принц из далёкой страны». «Да, звучит совершенно неправдоподобно».
  • The ID card he showed the security guard was totally bogus.Удостоверение личности, которое он показал охраннику, было совершенно поддельным.
  • Believing that rumor was a mistake; it was totally bogus from the start.Верить этому слуху было ошибкой; он был совершенно ложным с самого начала.
  • Her argument for quitting her job seemed totally bogus to me.Её довод в пользу увольнения показался мне совершенно неубедительным.