tragic blunder

трагическая ошибка

Частота: 6.26.1 на миллион слов

a mistake leading to a very sad outcome

ошибка, приведшая к очень печальному исходу

Категории:

Примеры (10)

tragic blunder = трагическая ошибка (ошибка, приведшая к очень печальному исходу)

  • The decision to attack at dawn turned out to be a tragic blunder for the army.Решение атаковать на рассвете оказалось трагической ошибкой для армии.
  • Misdiagnosing the patient's condition was a tragic blunder from which the hospital's reputation never recovered.Неправильный диагноз состояния пациента был трагической ошибкой, от которой репутация больницы так и не оправилась.
  • The prime minister's failure to act on the intelligence reports is now seen as a tragic blunder.Неспособность премьер-министра отреагировать на доклады разведки теперь рассматривается как трагическая ошибка.
  • Investing all the company's capital in that single project was a tragic blunder that led to bankruptcy.Инвестирование всего капитала компании в этот единственный проект было трагической ошибкой, которая привела к банкротству.
  • He realized too late that trusting his deceitful business partner was a tragic blunder.Он слишком поздно понял, что доверие к своему лживому деловому партнеру было трагической ошибкой.
  • History will remember the invasion as a tragic blunder of immense proportions.История запомнит это вторжение как трагическую ошибку огромных масштабов.
  • The engineer's small miscalculation resulted in a tragic blunder, causing the entire bridge to collapse.Небольшой просчет инженера привел к трагической ошибке, вызвавшей обрушение всего моста.
  • In retrospect, ignoring the early environmental warnings was a tragic blunder with long-lasting consequences.Оглядываясь назад, игнорирование ранних экологических предупреждений было трагической ошибкой с долгосрочными последствиями.
  • The government made a series of tragic blunders in its response to the natural disaster.Правительство совершило ряд трагических ошибок в своей реакции на стихийное бедствие.
  • For her, rejecting the scholarship was a tragic blunder she regretted for the rest of her life.Для нее отказ от стипендии был трагической ошибкой, о которой она сожалела всю оставшуюся жизнь.