transcend confines

превзойти рамки

Частота: 5.54.1 на миллион слов

to go beyond the usual limits of something

выйти за обычные пределы чего-либо

Категории:

Примеры (10)

transcend confines = превзойти рамки (выйти за обычные пределы чего-либо)

  • The gay community is transcending the narrow confines of the ghetto.Гей-сообщество выходит за узкие рамки гетто.
  • Great art has the power to transcend the confines of culture and time.Великое искусство способно преодолевать границы культуры и времени.
  • With virtual reality, we can now transcend the physical confines of our rooms.С помощью виртуальной реальности мы теперь можем выйти за физические рамки наших комнат.
  • True enlightenment means learning to transcend the confines of the self.Истинное просветление означает научиться превосходить оковы собственного «я».
  • The movement's message transcended the geographical confines of a single nation.Идеи движения вышли за географические пределы одной нации.
  • Her music aims to transcend the rigid confines of genre classification.Её музыка стремится преодолеть жёсткие рамки жанровой классификации.
  • The curriculum was designed to help students transcend the confines of their limited experience.Учебная программа была разработана, чтобы помочь студентам выйти за рамки их ограниченного опыта.
  • Scientists hope to one day transcend the confines of light-speed travel.Учёные надеются однажды преодолеть ограничения скорости света.
  • The appeal of the story transcends the confines of age and background.Привлекательность этой истории выходит за рамки возраста и происхождения.
  • A truly global brand must transcend the cultural confines of its country of origin.По-настоящему глобальный бренд должен выйти за культурные рамки своей страны происхождения.