tricky proposition
каверзное предложение
Частота: 6.58.5 на миллион слов
Refers to a task that is complicated and needs careful handling.
Относится к задаче, которая является сложной и требует осторожного обращения.
Категории:
Примеры (20)
tricky proposition = каверзное предложение (Относится к задаче, которая является сложной и требует осторожного обращения.)
- Renovating an old house can be a tricky proposition if you don't have experience.Ремонт старого дома может быть непростым делом, если у вас нет опыта.
- The proposed merger was a tricky proposition for both companies.Предложенное слияние было сложным предложением для обеих компаний.
- Finding a perfect balance between work and life is often a tricky proposition.
- Dealing with the budget deficit became a tricky proposition for the new government.Поиск идеального баланса между работой и личной жизнью часто является непростым делом.
- Managing a large team with diverse opinions is a tricky proposition for any leader.Борьба с бюджетным дефицитом стала сложной задачей для нового правительства.
- Solving the complex ethical dilemma proved to be a tricky proposition.
- Investing in the stock market during high volatility is a tricky proposition.Управление большой командой с разными мнениями — это непростое дело для любого лидера.
- His suggestion to relocate the entire department was a tricky proposition to sell to the employees.Решение сложной этической дилеммы оказалось щекотливым вопросом.
- It’s a tricky proposition to satisfy everyone’s demands at the same time.
- Navigating the political landscape during an election year is always a tricky proposition.Инвестирование в фондовый рынок в период высокой волатильности — непростое дело.
- The negotiation proved to be a tricky proposition for the young diplomats.Его предложение о переезде всего отдела было сложным предложением для сотрудников.
- The architect faced a tricky proposition trying to incorporate modern design into the historic building.
- Implementing new software across the entire company is a tricky proposition.Удовлетворить требования всех одновременно — это непростое дело.
- For many startups, securing initial funding is a tricky proposition.Навигация по политическому ландшафту в год выборов всегда является щекотливым предложением.
- Predicting the weather in this mountainous region is always a tricky proposition.
- Convincing skeptical investors can be a tricky proposition.Переговоры оказались непростым делом для молодых дипломатов.
- Starting a new business without any capital is a very tricky proposition.Архитектор столкнулся со сложной задачей, пытаясь внедрить современный дизайн в историческое здание.
- The peace treaty, though necessary, was a tricky proposition given the historical animosities.
- Getting the two warring sides to agree on a ceasefire is a tricky proposition.Внедрение нового программного обеспечения во всей компании — это непростое дело.
- Managing a diverse team with conflicting personalities is often a tricky proposition.Для многих стартапов обеспечение первоначального финансирования является сложной задачей.