trouble flares

Примеры (10)

• When the protests intensified, trouble quickly flared in the capital.Когда протесты усилились, в столице быстро вспыхнули беспорядки.
• A minor disagreement between the neighbours soon escalated, and trouble flared.Незначительное разногласие между соседями быстро переросло, и проблемы вспыхнули.
• After the controversial call, trouble flared among the fans in the stands.После спорного решения среди болельщиков на трибунах вспыхнули беспорядки.
• In the volatile region, trouble could flare up at any moment.В нестабильном регионе проблемы могли вспыхнуть в любой момент.
• As unemployment rose, social trouble began to flare in many cities.По мере роста безработицы, социальные проблемы начали вспыхивать во многих городах.
• Authorities are concerned that trouble might flare again during the upcoming elections.Власти обеспокоены тем, что беспорядки могут снова вспыхнуть во время предстоящих выборов.
• The police were called when trouble flared outside the nightclub.Полицию вызвали, когда беспорядки вспыхнули возле ночного клуба.
• Despite efforts to mediate, trouble unexpectedly flared between the two factions.Несмотря на усилия по посредничеству, проблемы неожиданно вспыхнули между двумя фракциями.
• If these tensions are not addressed, trouble will inevitably flare.Если эти напряженности не будут устранены, проблемы неизбежно вспыхнут.
• The lack of resources caused trouble to flare in the impoverished communities.Нехватка ресурсов привела к тому, что проблемы вспыхнули в обедневших общинах.