TV adaptation

Примеры (20)

• The recent TV adaptation of the classic novel was a huge success with critics.Недавняя телеадаптация классического романа имела огромный успех у критиков.
• The new TV adaptation of the famous novel was a huge success.Новая телеадаптация известного романа имела огромный успех.
• Many fans were disappointed with the TV adaptation, claiming it strayed too far from the book's plot.
• Many fans preferred the book to the recent TV adaptation.Многие фанаты были разочарованы телеадаптацией, утверждая, что она слишком сильно отошла от сюжета книги.
• A major studio has announced a new TV adaptation of the popular fantasy series.Многие фанаты предпочли книгу недавней телеадаптации.
• A new TV adaptation of the sci-fi series is currently in production.
• Have you seen the BBC's TV adaptation of 'Pride and Prejudice'? It's fantastic.Крупная студия анонсировала новую телеадаптацию популярного фэнтезийного сериала.
• In my opinion, it's the best TV adaptation of a fantasy book I've ever seen.Новая телеадаптация научно-фантастического сериала в настоящее время находится в производстве.
• Creating a successful TV adaptation requires a deep understanding of both the source material and the television medium.
• Have you seen the latest TV adaptation of the classic mystery?Вы видели телеадаптацию «Гордости и предубеждения» от BBC? Она фантастическая.
• The hit video game is finally getting a live-action TV adaptation on a popular streaming service.По моему мнению, это лучшая телеадаптация фэнтезийной книги, которую я когда-либо видел.
• The creators of the TV adaptation made too many changes from the source material.
• I felt the TV adaptation failed to capture the dark, gritty tone of the original comic books.Создание успешной телеадаптации требует глубокого понимания как исходного материала, так и телевизионной среды.
• Developing a faithful TV adaptation requires a deep understanding of the original story.Вы видели последнюю телеадаптацию классического детектива?
• She won an award for her leading role in the historical TV adaptation.
• That video game would make a fantastic TV adaptation.Популярная видеоигра наконец-то получит игровую телеадаптацию на популярном стриминговом сервисе.
• Not every best-selling book is suitable for a TV adaptation; some stories work best on the page.Создатели телеадаптации внесли слишком много изменений по сравнению с первоисточником.
• The casting for the new TV adaptation has been a topic of much debate.
• The writer is currently working on the script for a modern TV adaptation of a Shakespeare play.Мне показалось, что телеадаптация не смогла передать мрачный и суровый тон оригинальных комиксов.
• The studio officially announced a multi-season TV adaptation of the epic saga.Создание верной телеадаптации требует глубокого понимания оригинальной истории.