typical bravado

типичная бравада

Частота: 5.01.5 на миллион слов

Refers to the kind of bravado that is commonly seen or expected in a situation.

Относится к типу бравады, который обычно наблюдается или ожидается в ситуации.

Категории:

Примеры (10)

typical bravado = типичная бравада (Относится к типу бравады, который обычно наблюдается или ожидается в ситуации.)

  • His insults were just the typical bravado of a teenager trying to look tough.Его оскорбления были всего лишь типичной бравадой подростка, пытающегося казаться крутым.
  • Beneath the soldier's typical bravado, you could see a hint of fear before the mission.Под типичной бравадой солдата можно было заметить намек на страх перед миссией.
  • The politician's speech was full of the typical bravado we've come to expect, promising things he can't deliver.Речь политика была полна типичной бравады, которую мы привыкли ожидать, с обещаниями того, что он не может выполнить.
  • Dismissing his opponent with a laugh was typical bravado from the champion.Отмахнуться от своего противника смехом было типичной бравадой со стороны чемпиона.
  • Despite the poor sales figures, the CEO's confident press release was a display of typical bravado.Несмотря на плохие показатели продаж, уверенный пресс-релиз генерального директора был проявлением типичной бравады.
  • After tripping, he jumped up and joked about it, a classic case of typical bravado to hide his embarrassment.Споткнувшись, он вскочил и отшутился — классический случай типичной бравады, чтобы скрыть смущение.
  • The young knight's challenge to the dragon, without any real plan, was an act of typical bravado.Вызов, брошенный молодым рыцарем дракону без какого-либо реального плана, был актом типичной бравады.
  • Don't mind him; it's just his typical bravado. He's actually quite nervous.Не обращайте на него внимания; это всего лишь его типичная бравада. На самом деле он очень нервничает.
  • He squared up to the bigger man with typical bravado, but everyone knew he wouldn't actually fight.Он выступил против более крупного мужчины с типичной бравадой, но все знали, что на самом деле он не будет драться.
  • What you're seeing is not real confidence, but the typical bravado of someone out of their depth.То, что вы видите, — это не настоящая уверенность, а типичная бравада человека, который не справляется с ситуацией.