under your breath

Примеры (10)

• He was whispering rude remarks about her under his breath.Он шептал грубые замечания о ней себе под нос.
• She muttered a complaint under her breath as she walked away.Она пробормотала жалобу себе под нос, уходя.
• I heard you curse under your breath; what's wrong?Я слышал, как ты выругался себе под нос; что случилось?
• He chuckled to himself, saying something funny under his breath.Он усмехнулся про себя, сказав что-то смешное себе под нос.
• The old man was often heard humming an old tune under his breath.Часто было слышно, как старик напевал старую мелодию себе под нос.
• Frustrated with the computer, he swore quietly under his breath.Разочарованный компьютером, он тихо выругался себе под нос.
• She often talks to herself under her breath when she's concentrating.Она часто разговаривает сама с собой про себя, когда концентрируется.
• The students were grumbling under their breath about the extra homework.Студенты ворчали себе под нос по поводу дополнительного домашнего задания.
• What was that you just said under your breath?Что это ты только что сказал себе под нос?
• If he says that again, I'm going to count to ten under my breath.Если он скажет это снова, я сосчитаю до десяти про себя.