uneasy alliance

Примеры (20)

• The uneasy alliance between the two rival factions was bound to fail.Напряженный союз между двумя враждующими фракциями был обречен на провал.
• The two rival factions formed an uneasy alliance against a common enemy.Две враждующие фракции образовали непростой союз против общего врага.
• They formed an uneasy alliance to combat the common threat, but trust was low.
• Their uneasy alliance was always on the brink of collapse.Они заключили напряженный союз для борьбы с общей угрозой, но доверия было мало.
• Historians speak of the uneasy alliance between the two wartime leaders.Их непростой союз всегда находился на грани краха.
• Despite their differences, they maintained an uneasy alliance for several months.
• In business, competing companies sometimes create an uneasy alliance to lobby the government.Историки говорят о напряженном союзе между двумя военными лидерами.
• The politicians entered into an uneasy alliance to pass the new legislation.Несмотря на разногласия, они поддерживали непростой союз в течение нескольких месяцев.
• The coalition government is an uneasy alliance of parties with conflicting ideologies.
• She observed the uneasy alliance between the former adversaries.В бизнесе конкурирующие компании иногда создают напряженный союз для лоббирования правительства.
• Maintaining this uneasy alliance required constant negotiation and compromise.Политики вступили в непростой союз, чтобы принять новое законодательство.
• Can this uneasy alliance truly last, given their history?
• The film portrays the uneasy alliance between a veteran cop and a young detective.Коалиционное правительство — это напряженный союз партий с противоречивыми идеологиями.
• An uneasy alliance was forged out of necessity, not trust.Она наблюдала за непростым союзом между бывшими противниками.
• Born out of necessity, their partnership was always an uneasy alliance.
• The project relied on an uneasy alliance of various departments.Поддержание этого напряженного союза требовало постоянных переговоров и компромиссов.
• The revolution was led by an uneasy alliance of intellectuals and workers.Может ли этот непростой союз действительно продержаться, учитывая их историю?
• They hoped their uneasy alliance would yield positive results.
• Everyone knew the uneasy alliance would dissolve as soon as their shared goal was achieved.Фильм изображает напряженный союз между ветераном полиции и молодым детективом.
• The news report highlighted the fragility of their uneasy alliance.Непростой союз был заключен по необходимости, а не по доверию.