unsolicited message

незапрошенное сообщение

Частота: 7.312.1 на миллион слов

a digital message, such as a text or instant message, sent without prior consent

цифровое сообщение, такое как текстовое или мгновенное сообщение, отправленное без предварительного согласия

Категории:

Примеры (10)

unsolicited message = незапрошенное сообщение (цифровое сообщение, такое как текстовое или мгновенное сообщение, отправленное без предварительного согласия)

  • I received an unsolicited message from a stranger on social media.Я получил нежелательное сообщение от незнакомца в социальных сетях.
  • The company was fined for sending unsolicited messages to potential customers.Компания была оштрафована за отправку нежелательных сообщений потенциальным клиентам.
  • Most email providers automatically filter out unsolicited messages.Большинство почтовых провайдеров автоматически отфильтровывают нежелательные сообщения.
  • He was annoyed by the unsolicited message offering a quick loan.Его раздражало нежелательное сообщение с предложением быстрого кредита.
  • Please do not send unsolicited messages to the group chat.Пожалуйста, не отправляйте нежелательные сообщения в групповой чат.
  • The app allows users to block unsolicited messages from unknown numbers.Приложение позволяет пользователям блокировать нежелательные сообщения с неизвестных номеров.
  • She deleted the unsolicited message without opening it.Она удалила нежелательное сообщение, не открывая его.
  • Unsolicited messages can often contain malicious links or malware.Нежелательные сообщения часто могут содержать вредоносные ссылки или программы.
  • I hate getting unsolicited messages about products I don't need.Я ненавижу получать нежелательные сообщения о продуктах, которые мне не нужны.
  • The new law prohibits the sending of unsolicited messages for marketing purposes.Новый закон запрещает отправку нежелательных сообщений в маркетинговых целях.