uphill battle
тяжелая битва
Частота: 8.52.5 на миллион слов
Refers to a very difficult struggle where success is not certain.
Относится к очень трудной борьбе, в которой успех не гарантирован.
Категории:
Примеры (10)
uphill battle = тяжелая битва (Относится к очень трудной борьбе, в которой успех не гарантирован.)
- Winning the election will be an uphill battle for the newcomer.Победа на выборах будет тяжелой битвой для новичка.
- Recovering from the injury has been an uphill battle for the athlete.Восстановление после травмы было нелегкой борьбой для спортсмена.
- Changing the company's culture is always an uphill battle.Изменение корпоративной культуры — это всегда тяжелая битва.
- Small businesses face an uphill battle against large corporations.Малый бизнес ведет нелегкую борьбу с крупными корпорациями.
- It was an uphill battle to convince the committee to approve the project.Убедить комитет одобрить проект было тяжелой задачей.
- The team faces an uphill battle in the second half of the game.Во второй половине игры команду ждет тяжелая битва.
- Eliminating poverty is an ongoing uphill battle for the government.Искоренение бедности — это постоянная трудная борьба для правительства.
- Trying to fix the old car turned out to be an uphill battle.Попытка починить старую машину обернулась тяжелой битвой.
- Without funding, completing the research will be an uphill battle.Без финансирования завершение исследования будет нелегкой борьбой.
- Getting the legislation passed was an uphill battle from the start.Принятие закона с самого начала было тяжелой битвой.