uphill struggle

Примеры (20)

• It will be an uphill struggle to maintain exports at the current level.Поддержание экспорта на текущем уровне будет тяжелой борьбой.
• The project is a tough one; it's going to be an uphill struggle.Проект сложный; это будет тяжелая борьба.
• Learning a new language in just six months is a real uphill struggle.
• Starting a new business is often an uphill struggle in this economy.Изучение нового языка всего за шесть месяцев — это настоящая тяжелая борьба.
• The team faces an uphill struggle to avoid relegation this season.В нынешней экономике открытие нового бизнеса часто превращается в нелегкую борьбу.
• Winning the election proved to be an uphill struggle for the young candidate.
• Recovering from such a serious injury has been an uphill struggle for the athlete.Команде предстоит трудная борьба за выживание в лиге в этом сезоне.
• Recovering from the serious injury was an uphill struggle, but he never gave up.Победа на выборах оказалась тяжелым испытанием для молодого кандидата.
• It's going to be an uphill struggle to convince the board to change their minds.
• It will be an uphill struggle to convince the board to change the policy.Восстановление после такой серьезной травмы стало для спортсмена тяжелой борьбой.
• Without any external funding, starting the business was a constant uphill struggle.Восстановление после серьезной травмы было тяжелой борьбой, но он никогда не сдавался.
• The team faced an uphill struggle after their star player was sidelined.
• They knew that winning the election would be an uphill struggle from the start.Убедить совет директоров изменить свое мнение будет непростой задачей.
• Learning a complex new language as an adult can be an uphill struggle.Убедить совет директоров изменить политику будет нелегкой задачей.
• Trying to change the traditional corporate culture proved to be an uphill struggle.
• Despite the uphill struggle, the researchers managed to find a cure.Без внешнего финансирования открытие бизнеса было постоянной тяжелой борьбой.
• The small charity faces an uphill struggle against the larger, well-funded organizations.Команда столкнулась с тяжелой ситуацией после того, как их звездный игрок выбыл из строя.
• The peace negotiations turned into a long and uphill struggle.
• Getting the kids ready for school every morning is often an uphill struggle.Они с самого начала знали, что победа на выборах будет трудной борьбой.
• We are facing an uphill struggle to meet the production deadline.Изучение сложного нового языка во взрослом возрасте может быть тяжелым трудом.