urban jungle

городские джунгли

Частота: 6.89.3 на миллион слов

figurative use

переносное значение

Категории:

Примеры (20)

urban jungle = городские джунгли (переносное значение)

  • Living in the urban jungle requires a certain resilience.Жизнь в городских джунглях требует определенной стойкости.
  • Living in the urban jungle requires a tough skin.Жизнь в городских джунглях требует толстой кожи.
  • The city can be an urban jungle where only the fittest survive.
  • The city transformed into an urban jungle after dark.Город может быть городскими джунглями, где выживает только сильнейший.
  • She found navigating the bustling streets of the urban jungle exhilarating.Город превратился в городские джунгли после наступления темноты.
  • Navigating the urban jungle of New York can be overwhelming.
  • After years in the countryside, moving to the urban jungle was a shock.Ей нравилось перемещаться по оживленным улицам городских джунглей.
  • He felt lost in the vast urban jungle, searching for a familiar face.Навигация по городским джунглям Нью-Йорка может быть ошеломляющей.
  • Despite the chaos, he discovered moments of peace within the urban jungle.
  • Despite its challenges, some thrive in the competitive urban jungle.После многих лет, проведенных в деревне, переезд в городские джунгли был шоком.
  • The towering skyscrapers formed an imposing urban jungle.Он чувствовал себя потерянным в огромных городских джунглях, ища знакомое лицо.
  • The documentary explored the harsh realities of life in the urban jungle.
  • Many new graduates struggle to find their footing in the competitive urban jungle.Несмотря на хаос, он находил моменты покоя в городских джунглях.
  • She had to learn quickly how to survive in the concrete urban jungle.Несмотря на трудности, некоторые процветают в конкурентных городских джунглях.
  • The noise and relentless pace are typical of the urban jungle.
  • The sprawling metropolis was nothing short of an urban jungle to newcomers.Возвышающиеся небоскребы образовывали внушительные городские джунгли.
  • He yearned for the quiet of nature, far from the concrete and clamor of the urban jungle.Документальный фильм исследовал суровые реалии жизни в городских джунглях.
  • Escape the urban jungle for a peaceful weekend in the countryside.
  • The documentary explored the hidden lives of animals adapting to the urban jungle.Многие выпускники с трудом находят свое место в конкурентных городских джунглях.
  • His latest novel depicts a gritty struggle for power within the urban jungle.Ей пришлось быстро научиться выживать в бетонных городских джунглях.