utterly impotent

абсолютно бессильный

Частота: 7.09.9 на миллион слов

A strong way to emphasize total lack of power.

Сильный способ подчеркнуть полное отсутствие власти.

Категории:

Примеры (10)

utterly impotent = абсолютно бессильный (Сильный способ подчеркнуть полное отсутствие власти.)

  • The government felt utterly impotent against the rising tide of public discontent.Правительство чувствовало себя совершенно бессильным перед лицом растущей волны общественного недовольства.
  • Facing such overwhelming odds, the small army was utterly impotent.Столкнувшись с такими подавляющими силами, маленькая армия была совершенно бессильна.
  • Without any financial support, their plans remained utterly impotent.Без какой-либо финансовой поддержки их планы оставались совершенно неосуществимыми.
  • He felt utterly impotent to change the course of events.Он чувствовал себя совершенно бессильным изменить ход событий.
  • The opposition party was utterly impotent in preventing the new law.Оппозиционная партия была совершенно бессильна предотвратить новый закон.
  • Her arguments, though valid, were utterly impotent against his stubborn refusal.Ее аргументы, хотя и веские, были совершенно бесполезны против его упрямого отказа.
  • The new regulations made the company utterly impotent in the competitive market.Новые правила сделали компанию совершенно бессильной на конкурентном рынке.
  • Despite their best efforts, they found themselves utterly impotent against the natural disaster.Несмотря на все свои усилия, они оказались совершенно бессильны перед стихийным бедствием.
  • The king became utterly impotent as his power eroded.Король стал совершенно бессильным, поскольку его власть ослабевала.
  • Feeling utterly impotent, she watched the injustice unfold.Чувствуя себя совершенно бессильной, она наблюдала, как разворачивается несправедливость.