vicarious pleasure

Примеры (10)

• Watching her son win the championship gave her a profound vicarious pleasure.Видя, как ее сын выигрывает чемпионат, она испытывала глубокое опосредованное удовольствие.
• Many fans experience vicarious pleasure when their favorite team scores.Многие фанаты испытывают опосредованное удовольствие, когда их любимая команда забивает гол.
• He often found vicarious pleasure in the success of his proteges.Он часто находил опосредованное удовольствие в успехе своих подопечных.
• She derived a strange vicarious pleasure from reading about other people's dramatic lives.Она получала странное опосредованное удовольствие от чтения о драматических жизнях других людей.
• For introverts, social media can sometimes offer a vicarious pleasure without the need for direct interaction.Для интровертов социальные сети иногда могут предложить опосредованное удовольствие без необходимости прямого взаимодействия.
• The old woman felt a warm vicarious pleasure watching the children play in the park.Старая женщина почувствовала теплое опосредованное удовольствие, наблюдая за играющими в парке детьми.
• There's a unique vicarious pleasure in seeing someone overcome a challenge you yourself faced.Есть уникальное опосредованное удовольствие в том, чтобы видеть, как кто-то преодолевает вызов, с которым вы сами сталкивались.
• Through historical documentaries, one can gain a vicarious pleasure from witnessing past triumphs.Через исторические документальные фильмы можно получить опосредованное удовольствие от свидетельства прошлых триумфов.
• He confessed to feeling a guilty vicarious pleasure when his rival made a mistake.Он признался, что испытывал виноватое опосредованное удовольствие, когда его соперник совершил ошибку.
• The shared laughter of the audience created a collective vicarious pleasure for the comedian.Общий смех аудитории создал коллективное опосредованное удовольствие для комика.