vicious twist

Примеры (10)

• The story took a vicious twist when the protagonist's ally betrayed him.История приняла зловещий поворот, когда союзник главного героя предал его.
• Life often throws you a vicious twist just when you think everything is going well.Жизнь часто преподносит жестокий поворот именно тогда, когда ты думаешь, что всё идёт хорошо.
• The trial took a vicious twist with the discovery of new, incriminating evidence.Судебный процесс принял злой оборот с обнаружением новых, компрометирующих улик.
• In a vicious twist of irony, the hero was undone by his own strength.По злой иронии судьбы, герой был уничтожен собственной силой.
• The weather delivered a vicious twist, turning the pleasant afternoon into a freezing blizzard.Погода преподнесла злой сюрприз, превратив приятный день в ледяную метель.
• Just as they were about to celebrate, fate dealt them a vicious twist.Как раз когда они собирались праздновать, судьба преподнесла им злой поворот.
• The negotiations took a vicious twist when one party walked out unexpectedly.Переговоры приняли зловещий поворот, когда одна из сторон неожиданно вышла.
• It was a vicious twist of events that led to their downfall.Это был зловещий поворот событий, который привёл к их падению.
• The political scandal took an even more vicious twist with the leaked documents.Политический скандал принял ещё более зловещий поворот с утечкой документов.
• His carefully laid plans were met with a vicious twist that he hadn't foreseen.Его тщательно разработанные планы столкнулись со зловещим поворотом, которого он не предвидел.