violate a code

нарушить кодекс

Частота: 7.011.8 на миллион слов

to break or act against a law, agreement, or principle

нарушать или действовать против закона, соглашения или принципа

Категории:

Примеры (10)

violate a code = нарушить кодекс (нарушать или действовать против закона, соглашения или принципа)

  • The principal said I had violated the school's dress code.Директор сказал, что я нарушил школьный дресс-код.
  • Doctors who violate the ethical code risk losing their medical license.Врачи, нарушающие этический кодекс, рискуют лишиться медицинской лицензии.
  • The company was fined for violating the industry's code of conduct.Компанию оштрафовали за нарушение отраслевого кодекса поведения.
  • He was found guilty because he had violated several sections of the penal code.Он был признан виновным, потому что нарушил несколько статей уголовного кодекса.
  • If you violate this strict code of honor, you will be expelled from the group.Если вы нарушите этот строгий кодекс чести, вас исключат из группы.
  • By sharing confidential information, you have violated our professional code.Разглашая конфиденциальную информацию, вы нарушили наш профессиональный кодекс.
  • She felt she had violated an unwritten social code by arriving late to the dinner party.Она почувствовала, что нарушила неписаный общественный кодекс, опоздав на званый ужин.
  • The journalist was accused of violating the broadcasting code with her biased report.Журналистку обвинили в нарушении кодекса вещания из-за ее предвзятого репортажа.
  • He struggled with the guilt of having violated his own personal moral code.Он боролся с чувством вины за то, что нарушил свой личный моральный кодекс.
  • Violating the building code can lead to serious safety hazards and legal penalties.Нарушение строительных норм и правил может привести к серьезным угрозам безопасности и юридическим наказаниям.