virtually paralyse

фактически парализовать

Частота: 5.63.3 на миллион слов

Emphasizes that the effect is so significant it is as if one is paralysed.

Подчеркивает, что эффект настолько значителен, что человек как будто парализован.

paralyseADVERB + paralyse

Категории:

virtually

Примеры (10)

virtually paralyse = фактически парализовать (Подчеркивает, что эффект настолько значителен, что человек как будто парализован.)

  • The heavy snowstorm managed to virtually paralyse the entire city's transport network.Сильная метель практически парализовала транспортную сеть всего города.
  • A sudden nationwide strike could virtually paralyse the country's economy for weeks.Внезапная общенациональная забастовка может фактически парализовать экономику страны на несколько недель.
  • The news of the accident virtually paralysed him with shock and grief.Известие об аварии практически парализовало его от шока и горя.
  • A sophisticated cyberattack had the potential to virtually paralyse the government's infrastructure.Сложная кибератака могла фактически парализовать правительственную инфраструктуру.
  • Fear virtually paralysed the young climber as she looked down from the cliff.Страх практически парализовал молодую альпинистку, когда она посмотрела вниз с обрыва.
  • The fuel shortage is expected to virtually paralyse local businesses in the coming days.Ожидается, что нехватка топлива практически парализует местный бизнес в ближайшие дни.
  • Massive protests virtually paralysed the downtown area, making movement impossible.Массовые протесты фактически парализовали центр города, сделав передвижение невозможным.
  • The unexpected loss of power virtually paralysed the hospital's non-emergency services.Внезапное отключение электроэнергии практически парализовало работу неэкстренных служб больницы.
  • The sheer volume of data virtually paralysed the old server, causing it to crash.Огромный объем данных практически парализовал старый сервер, что привело к его сбою.
  • Grief can virtually paralyse a person, making even simple daily tasks feel impossible.Горе может фактически парализовать человека, из-за чего даже простые повседневные задачи кажутся невыполнимыми.