voluntarily abandon

Примеры (10)

• He decided to voluntarily abandon his claim to the inheritance to keep peace in the family.Он решил добровольно отказаться от своих притязаний на наследство, чтобы сохранить мир в семье.
• The company chose to voluntarily abandon the controversial project after public outcry.Компания решила добровольно прекратить спорный проект после общественного протеста.
• She will voluntarily abandon her position on the board at the end of the fiscal year.Она добровольно покинет свой пост в совете директоров в конце финансового года.
• After much consideration, the climbers had to voluntarily abandon their attempt to reach the summit due to bad weather.После долгих раздумий альпинистам пришлось добровольно отказаться от попытки достичь вершины из-за плохой погоды.
• A citizen can voluntarily abandon their nationality through a formal process of expatriation.Гражданин может добровольно отказаться от своего гражданства через формальную процедуру экспатриации.
• The search party was forced to voluntarily abandon their efforts as night fell.Поисковая группа была вынуждена добровольно прекратить свои усилия с наступлением ночи.
• Many developers have voluntarily abandoned the old platform in favor of the new one.Многие разработчики добровольно отказались от старой платформы в пользу новой.
• The suspect agreed to voluntarily abandon any property purchased with the stolen funds.Подозреваемый согласился добровольно отказаться от любого имущества, приобретенного на украденные средства.
• It's rare for a politician to voluntarily abandon a campaign with so much support.Редко какой политик добровольно прекращает кампанию при такой большой поддержке.
• The old traditions were voluntarily abandoned by the younger generation.Старые традиции были добровольно оставлены молодым поколением.