voluntary redundancy

добровольное сокращение

Частота: 7.412.0 на миллион слов

when employees choose to be made redundant, often in exchange for a financial package

когда сотрудники выбирают сокращение, часто в обмен на финансовый пакет

redundancyADJECTIVE + NOUN

Категории:

voluntary

Примеры (10)

voluntary redundancy = добровольное сокращение (когда сотрудники выбирают сокращение, часто в обмен на финансовый пакет)

  • 34 members of staff have taken voluntary redundancy.34 сотрудника приняли добровольное увольнение.
  • The company offered voluntary redundancy to reduce its workforce.Компания предложила добровольное увольнение для сокращения штата.
  • Many employees considered voluntary redundancy due to the attractive package.Многие сотрудники рассматривали добровольное увольнение из-за привлекательного пакета.
  • She opted for voluntary redundancy to pursue a new career.Она выбрала добровольное увольнение, чтобы заняться новой карьерой.
  • The management announced a scheme for voluntary redundancy.Руководство объявило о схеме добровольного увольнения.
  • Taking voluntary redundancy allowed him to start his own business.Принятие добровольного увольнения позволило ему начать свой собственный бизнес.
  • The firm hopes to avoid compulsory layoffs through voluntary redundancy.Фирма надеется избежать принудительных увольнений через добровольное увольнение.
  • They are currently negotiating the terms of the voluntary redundancy program.В настоящее время они ведут переговоры об условиях программы добровольного увольнения.
  • Eligibility for voluntary redundancy depended on years of service.Право на добровольное увольнение зависело от стажа работы.
  • More staff than expected applied for voluntary redundancy.Больше сотрудников, чем ожидалось, подали заявления на добровольное увольнение.