warning bell

предупредительный звонок

Частота: 6.05.5 на миллион слов

often figurative, indicating a sense of danger or that something is wrong

часто в переносном смысле, указывая на чувство опасности или что что-то не так

Категории:

Примеры (20)

warning bell = предупредительный звонок (часто в переносном смысле, указывая на чувство опасности или что что-то не так)

  • His strange comments set off a warning bell in my mind.Его странные комментарии стали для меня тревожным звонком.
  • The fire alarm system includes a loud warning bell that sounds in case of smoke.Система пожарной сигнализации включает громкий предупреждающий звонок, который срабатывает в случае задымления.
  • The sudden drop in profits should have been a major warning bell for the company.
  • His constant tardiness should have been a warning bell that he wasn't committed to the project.Внезапное падение прибыли должно было стать серьезным тревожным звонком для компании.
  • For any parent, a child's sudden change in behavior is a warning bell.Его постоянные опоздания должны были стать тревожным звонком о том, что он не заинтересован в проекте.
  • When the stock market started to drop sharply, a warning bell went off for many experienced investors.
  • Didn't the fact that he lied about his job ring any warning bells?Для любого родителя внезапное изменение в поведении ребенка — это тревожный звонок.
  • The old factory still uses a mechanical warning bell to signal the start and end of shifts.Когда фондовый рынок начал резко падать, для многих опытных инвесторов прозвучал тревожный звонок.
  • A warning bell started to ring when she realized her keys were missing.
  • Hearing the first few coughs was a warning bell that she was getting sick and needed rest.Разве тот факт, что он солгал о своей работе, не прозвучал как тревожный звонок?
  • The scientist ignored the early warning bells in his experimental data.Старая фабрика до сих пор использует механический предупреждающий звонок для обозначения начала и конца смен.
  • The engineer installed an extra warning bell on the machine to ensure maximum safety during operation.
  • The auditors' report sounded a clear warning bell about the firm's financial instability.Когда она поняла, что ее ключи пропали, прозвенел тревожный звонок.
  • For many scientists, the rising sea levels are a clear warning bell about the urgent need to address climate change.Первые несколько кашлей были тревожным звонком о том, что она заболевает и нуждается в отдыхе.
  • That strange noise from the engine was a definite warning bell that I couldn't ignore.
  • Did you hear the warning bell just now? It sounds like there might be an emergency drill.Ученый проигнорировал ранние тревожные звонки в своих экспериментальных данных.
  • When the politician avoided answering the direct question, it served as a warning bell to the journalists.Инженер установил дополнительный предупреждающий звонок на машине для обеспечения максимальной безопасности во время работы.
  • The sudden decline in sales rang a warning bell for the company's management, prompting a review of their strategy.
  • The lack of communication from the team leader was the first warning bell that something was wrong with the project.Отчет аудиторов прозвучал ясным тревожным звонком о финансовой нестабильности фирмы.
  • The doctor said the mild symptoms were a warning bell to take better care of myself and reduce stress.Для многих ученых повышение уровня моря является четким тревожным звонком о срочной необходимости решения проблемы изменения климата.