watchful eye

бдительное око

Частота: 8.025.0 на миллион слов

a close and careful observation, often to ensure something is done correctly or to protect someone/something

пристальное и тщательное наблюдение, часто для обеспечения правильности выполнения чего-либо или для защиты кого-либо/чего-либо

Категории:

Примеры (10)

watchful eye = бдительное око (пристальное и тщательное наблюдение, часто для обеспечения правильности выполнения чего-либо или для защиты кого-либо/чего-либо)

  • Parents must keep a watchful eye on their young children.Родители должны держать зоркий глаз на своих маленьких детей.
  • The security cameras maintain a watchful eye over the entire building.Камеры наблюдения держат зоркий глаз над всем зданием.
  • Under the watchful eye of the master, the apprentice learned quickly.Под зорким оком мастера ученик быстро учился.
  • The teacher kept a watchful eye on the students during the difficult test.Учительница держала зоркий глаз на учеников во время сложного теста.
  • It's important to keep a watchful eye on your finances.Важно держать зоркий глаз на свои финансы.
  • The government is keeping a watchful eye on the developing situation.Правительство держит зоркий глаз на развивающуюся ситуацию.
  • She cast a watchful eye over her garden, looking for pests.Она бросила зоркий взгляд на свой сад, ища вредителей.
  • The manager always has a watchful eye on the team's performance.Менеджер всегда держит зоркий глаз на производительность команды.
  • With a watchful eye, he observed the subtle movements of the deer.С зорким глазом он наблюдал за тонкими движениями оленя.
  • The doctor advised the nurse to keep a watchful eye on the patient's condition.Врач посоветовал медсестре держать зоркий глаз на состояние пациента.