watershed year

переломный год

Частота: 7.211.8 на миллион слов

A year in which a significant change or turning point occurred.

Год, в котором произошло значительное изменение или поворотный момент.

Категории:

Примеры (10)

watershed year = переломный год (Год, в котором произошло значительное изменение или поворотный момент.)

  • The year 1989 was a watershed year for Eastern Europe, marking the fall of communism.1989 год стал переломным годом для Восточной Европы, ознаменовав падение коммунизма.
  • For our company, 2020 proved to be a watershed year as we pivoted to remote work.Для нашей компании 2020 год оказался знаковым годом, поскольку мы перешли на удаленную работу.
  • The invention of the internet marked a watershed year in human communication.Изобретение интернета ознаменовало водораздельный год в человеческом общении.
  • Many historians consider 1776 a watershed year in American history.Многие историки считают 1776 год поворотным годом в американской истории.
  • Despite initial challenges, last year became a watershed year for his personal growth.Несмотря на первоначальные трудности, прошлый год стал ключевым годом для его личностного роста.
  • A watershed year for Japan, 1868 ushered in the Meiji Restoration.Переломный год для Японии, 1868 год положил начало Реставрации Мэйдзи.
  • This could be a watershed year for renewable energy, with major policy changes expected.Это может быть решающий год для возобновляемых источников энергии, ожидаются серьезные изменения в политике.
  • The CEO declared 2023 to be a watershed year for the tech industry.Генеральный директор объявил 2023 год переломным годом для технологической отрасли.
  • For her career, moving abroad was a watershed year that opened new opportunities.Для ее карьеры переезд за границу стал знаменательным годом, открывшим новые возможности.
  • The discovery of penicillin was a watershed year in medical science, revolutionizing treatment.Открытие пенициллина было поворотным годом в медицинской науке, произведя революцию в лечении.