wistful longing

задумчивая тоска

Частота: 6.57.1 на миллион слов

a sad feeling of wanting something from the past that you can no longer have

грустное чувство желания чего-то из прошлого, чего у вас больше не может быть

longingADJECTIVE + longing

Категории:

wistful

Примеры (20)

wistful longing = задумчивая тоска (грустное чувство желания чего-то из прошлого, чего у вас больше не может быть)

  • A wistful longing for the past filled her eyes.Печальная тоска по прошлому наполнила ее глаза.
  • Her eyes held a wistful longing for the days of her youth.В ее глазах была тоскливая тоска по дням ее юности.
  • He often felt a wistful longing for his childhood home.
  • He felt a profound wistful longing for the innocence of childhood.Он часто чувствовал печальную тоску по родному дому детства.
  • There was a wistful longing in his gaze as he watched the old photographs.Он чувствовал глубокую тоскливую тоску по невинности детства.
  • There was a wistful longing in his voice as he spoke of his hometown.
  • She spoke of her youth with a touch of wistful longing.В его взгляде была печальная тоска, когда он смотрел на старые фотографии.
  • The old photograph evoked a wistful longing for simpler times.В его голосе была тоскливая тоска, когда он говорил о своем родном городе.
  • The melody evoked a profound sense of wistful longing.
  • She harbored a secret wistful longing for a life she never lived.Она говорила о своей юности с ноткой печальной тоски.
  • Despite her success, a wistful longing for simpler times sometimes troubled her.Старая фотография вызывала тоскливую тоску по более простым временам.
  • A wistful longing filled her heart as she watched the children play.
  • He harbored a secret wistful longing for a life he never lived.Мелодия вызвала глубокое чувство печальной тоски.
  • His music often expresses a deep wistful longing for bygone eras.Она таила в себе тайную тоскливую тоску по жизни, которую так и не прожила.
  • The old letters were filled with wistful longing for a lost love.
  • Despite his success, a faint wistful longing for his past struggles remained.Несмотря на ее успех, печальная тоска по более простым временам иногда беспокоила ее.
  • A wistful longing overcame her as she remembered their last summer.Тоскливая тоска наполнила ее сердце, когда она смотрела, как играют дети.
  • The scent of rain often brings a wistful longing for autumn evenings.
  • His art captured the universal wistful longing for what might have been.Он таил в себе тайную печальную тоску по жизни, которую никогда не прожил.
  • Can you discern the wistful longing in her poetry?Его музыка часто выражает глубокую тоскливую тоску по ушедшим эпохам.