wistful nostalgia
задумчивая ностальгия
Частота: 6.52.1 на миллион слов
A feeling of nostalgia mixed with a little sadness for something in the past.
Чувство ностальгии, смешанное с небольшой грустью по чему-то в прошлом.
Категории:
Примеры (20)
wistful nostalgia = задумчивая ностальгия (Чувство ностальгии, смешанное с небольшой грустью по чему-то в прошлом.)
- She remembers her life as a singer with a certain wistful nostalgia.Она вспоминает свою жизнь певицы с некоторой тоскливой ностальгией.
- Her eyes were filled with wistful nostalgia as she looked at old photographs.Её глаза были полны тоскливой ностальгии, когда она смотрела на старые фотографии.
- A wave of wistful nostalgia washed over him as he revisited his childhood home.
- The song evoked a deep sense of wistful nostalgia for his childhood days.Волна тоскливой ностальгии нахлынула на него, когда он снова посетил свой детский дом.
- The old photographs evoked a deep sense of wistful nostalgia for times gone by.Песня вызвала глубокое чувство тоскливой ностальгии по дням его детства.
- He felt a pang of wistful nostalgia for the simpler times of his youth.
- There was a wistful nostalgia in her eyes as she spoke of her college days.Старые фотографии вызвали глубокое чувство тоскливой ностальгии по ушедшим временам.
- There was a hint of wistful nostalgia in her voice when she spoke of her hometown.Он почувствовал укол тоскливой ностальгии по более простым временам своей молодости.
- His music is often tinged with a delicate wistful nostalgia for lost youth.
- The old school building brought back a wave of wistful nostalgia.В ее глазах была тоскливая ностальгия, когда она говорила о своих студенческих годах.
- We felt a shared wistful nostalgia listening to the songs from our teenage years.В её голосе слышался намёк на тоскливую ностальгию, когда она говорила о своём родном городе.
- Despite the challenges, he often looked back on those years with wistful nostalgia.
- The film subtly captured the wistful nostalgia of a bygone era.Его музыка часто окрашена тонкой тоскливой ностальгией по утраченной молодости.
- The scent of freshly baked bread filled her with a sweet, wistful nostalgia.Старое здание школы вызвало волну тоскливой ностальгии.
- He indulged in a moment of wistful nostalgia, thinking about old friends.
- It was a moment of quiet reflection, tinged with wistful nostalgia.Мы чувствовали общую тоскливую ностальгию, слушая песни наших подростковых лет.
- Despite the joy, a touch of wistful nostalgia always accompanied her memories of the past.Несмотря на трудности, он часто оглядывался на те годы с тоскливой ностальгией.
- She couldn't shake off the feeling of wistful nostalgia for a past that was no more.
- The scent of pine needles brought on a powerful wave of wistful nostalgia.Фильм тонко передал тоскливую ностальгию ушедшей эпохи.
- The film perfectly captured the wistful nostalgia of a bygone era.Запах свежеиспечённого хлеба наполнил её сладкой, тоскливой ностальгией.