wistful sigh

задумчивый вздох

Частота: 6.02.1 на миллион слов

describes a sound made that indicates sad longing

описывает звук, указывающий на грустную тоску

Категории:

Примеры (10)

wistful sigh = задумчивый вздох (описывает звук, указывающий на грустную тоску)

  • She let out a wistful sigh as she looked at the old photographs.Она издала тоскливый вздох, глядя на старые фотографии.
  • A wistful sigh escaped his lips, revealing his unspoken longing for home.Тоскливый вздох сорвался с его губ, выдавая его невысказанную тоску по дому.
  • The melody of the song always evoked a wistful sigh from the audience.Мелодия песни всегда вызывала тоскливый вздох у публики.
  • With a wistful sigh, she closed the book, lost in thought about past adventures.С тоскливым вздохом она закрыла книгу, погруженная в мысли о прошлых приключениях.
  • His wistful sigh was the only sound in the quiet room after the news.Его тоскливый вздох был единственным звуком в тихой комнате после новостей.
  • The old man's wistful sigh spoke volumes about the life he had lived.Тоскливый вздох старика многое говорил о прожитой им жизни.
  • She offered a wistful sigh when asked about her childhood dreams.Она издала тоскливый вздох, когда ее спросили о детских мечтах.
  • Even amidst the celebration, a wistful sigh hinted at deeper, unfulfilled desires.Даже посреди праздника тоскливый вздох намекал на более глубокие, нереализованные желания.
  • He remembered her soft, wistful sigh as she watched the sunset.Он вспомнил ее мягкий, тоскливый вздох, когда она смотрела на закат.
  • A collective wistful sigh filled the air as the credits rolled on the nostalgic film.Коллективный тоскливый вздох наполнил воздух, когда титры ностальгического фильма пошли.