with qualifications

с оговорками

Частота: 6.15.5 на миллион слов

Used to show that agreement is not total and there are some reservations.

Используется, чтобы показать, что согласие не является полным и есть некоторые оговорки.

Категории:

Примеры (10)

with qualifications = с оговорками (Используется, чтобы показать, что согласие не является полным и есть некоторые оговорки.)

  • I agree with his view, with a few qualifications.Я согласен с его точкой зрения, с некоторыми оговорками.
  • The committee approved the proposal, but with some qualifications regarding its implementation.Комитет одобрил предложение, но с некоторыми оговорками относительно его реализации.
  • She accepted the job offer, though with certain qualifications about the travel requirements.Она приняла предложение о работе, хотя и с определенными оговорками относительно требований к командировкам.
  • His praise for the film came with some qualifications regarding its slow pacing.Его похвала фильму сопровождалась некоторыми оговорками относительно его медленного темпа.
  • They gave their support to the plan, albeit with significant qualifications concerning the budget.Они поддержали план, хотя и с существенными оговорками относительно бюджета.
  • The scientist presented her findings with a few qualifications about the limited sample size.Ученый представила свои выводы с несколькими оговорками относительно ограниченного размера выборки.
  • While he generally agreed, he stated his opinion with several qualifications about the practicalities.Хотя он в целом согласился, он высказал свое мнение с несколькими оговорками относительно практических аспектов.
  • The review was positive, yet expressed with some important qualifications about its originality.Отзыв был положительным, но выражен с некоторыми важными оговорками относительно его оригинальности.
  • The government's statement on the new policy was issued with careful qualifications about its timeline.Заявление правительства о новой политике было сделано с осторожными оговорками относительно его сроков.
  • Her endorsement of the candidate was made with certain qualifications about their past record.Ее одобрение кандидата было сделано с определенными оговорками относительно его послужного списка.