with the grain

по волокнам

Частота: 5.64.2 на миллион слов

To cut or move parallel to the natural lines of wood.

Резать или двигаться параллельно естественным линиям древесины.

Категории:

Примеры (10)

with the grain = по волокнам (Резать или двигаться параллельно естественным линиям древесины.)

  • Always cut with the grain to avoid splintering the wood.Всегда режьте вдоль волокон, чтобы избежать раскалывания древесины.
  • The carpenter planed the board with the grain for a smooth finish.Плотник строгал доску вдоль волокон для гладкой отделки.
  • When sanding, move with the grain to prevent scratches.При шлифовке двигайтесь вдоль волокон, чтобы предотвратить царапины.
  • It's easier to split firewood with the grain than against it.Колоть дрова вдоль волокон легче, чем поперек.
  • The craftsman carved with the grain to maintain the wood's integrity.Мастер вырезал вдоль волокон, чтобы сохранить целостность древесины.
  • Running your hand with the grain feels smoother than going against it.Проводить рукой вдоль волокон приятнее, чем против них.
  • For best results, brush the stain with the grain of the wood.Для лучших результатов наносите морилку вдоль волокон древесины.
  • He learned to work with the grain in his woodworking class.Он научился работать вдоль волокон на уроках столярного дела.
  • The saw blade moves more easily with the grain.Лезвие пилы движется легче вдоль волокон.
  • Professionals recommend cutting with the grain whenever possible.Профессионалы рекомендуют резать вдоль волокон, когда это возможно.