within a/the domain

в пределах области/сферы

Частота: 7.216.5 на миллион слов

Similar to 'in', but often emphasizes the boundaries of the area or field.

Похоже на 'в', но часто подчеркивает границы области или сферы.

Категории:

Примеры (10)

within a/the domain = в пределах области/сферы (Похоже на 'в', но часто подчеркивает границы области или сферы.)

  • Certain phenomena are only observable within the domain of quantum physics.Определенные явления наблюдаемы только в области квантовой физики.
  • This particular issue falls squarely within the domain of financial regulation.Этот конкретный вопрос целиком находится в сфере финансового регулирования.
  • The algorithm is designed to operate efficiently within a specific domain of data.Алгоритм разработан для эффективной работы в пределах определенной области данных.
  • That decision lies within the domain of the manager, not the team.Это решение находится в компетенции менеджера, а не команды.
  • Historically, such matters were handled exclusively within the domain of the church.Исторически такие вопросы решались исключительно в ведении церкви.
  • He argued that the problem was within the domain of engineering, not pure science.Он утверждал, что проблема находится в области инженерии, а не чистой науки.
  • Each department is responsible for tasks within its own domain.Каждый отдел отвечает за задачи в пределах своей собственной сферы деятельности.
  • The theory is only applicable within the domain of classical mechanics.Теория применима только в области классической механики.
  • Finding a solution to this ethical dilemma falls within the domain of philosophy.Поиск решения этой этической дилеммы относится к области философии.
  • All user authentication must occur within the secure domain of our network.Вся аутентификация пользователей должна происходить в пределах безопасного домена нашей сети.