woefully inept
плачевно неумелый
Частота: 5.54.9 на миллион слов
Used to express regret or sadness about the degree of ineptitude.
Используется для выражения сожаления или грусти по поводу степени неумелости.
Категории:
Примеры (20)
woefully inept = плачевно неумелый (Используется для выражения сожаления или грусти по поводу степени неумелости.)
- The new intern proved to be woefully inept at handling customer complaints.Новый стажер оказался удручающе некомпетентным в обработке жалоб клиентов.
- The security team proved woefully inept at handling the crisis.Команда безопасности оказалась крайне некомпетентной в урегулировании кризиса.
- Their attempts to fix the problem were woefully inept, making the situation even worse.
- Despite their training, the new recruits were woefully inept in practical exercises.Их попытки решить проблему были удручающе некомпетентными, что только ухудшило ситуацию.
- Despite her good intentions, she was woefully inept when it came to practical tasks.Несмотря на обучение, новые рекруты были крайне неумелы в практических упражнениях.
- His attempts to fix the plumbing were woefully inept, leading to more damage.
- The team's performance was woefully inept throughout the entire match.Несмотря на благие намерения, она была удручающе некомпетентна в практических задачах.
- Critics described the government's response to the disaster as woefully inept.Его попытки починить сантехнику были крайне неумелыми, что привело к еще большим повреждениям.
- He was woefully inept at managing his finances, constantly running into debt.
- She felt woefully inept when trying to assemble the flat-pack furniture.Выступление команды было удручающе некомпетентным на протяжении всего матча.
- Critics described the government's response to the crisis as woefully inept.Критики назвали реакцию правительства на катастрофу крайне некомпетентной.
- The company's marketing strategy was woefully inept, resulting in poor sales.
- I found myself woefully inept at playing the piano, even after years of lessons.Он был удручающе некомпетентен в управлении своими финансами, постоянно влезая в долги.
- Even with instructions, he was woefully inept at following the recipe.Она чувствовала себя крайне неумелой, пытаясь собрать мебель из плоской упаковки.
- The project failed because of the woefully inept leadership.
- The play's direction was woefully inept, failing to capture the audience's attention.Критики назвали реакцию правительства на кризис удручающе некомпетентной.
- Her presentation was woefully inept, failing to convey any clear message.Маркетинговая стратегия компании была крайне неумелой, что привело к низким продажам.
- He admitted to being woefully inept at public speaking, often stumbling over his words.
- We were all surprised by how woefully inept he seemed during the crucial negotiation.Я обнаружил, что удручающе некомпетентен в игре на пианино, даже после многих лет уроков.
- Their efforts to negotiate a deal were woefully inept, and the talks quickly collapsed.Даже с инструкциями он был крайне неумел в следовании рецепту.