worn copy

потрепанная копия

Частота: 5.00.5 на миллион слов

a copy of a book or document that is damaged from frequent handling

экземпляр книги или документа, поврежденный от частого использования

Категории:

Примеры (10)

worn copy = потрепанная копия (экземпляр книги или документа, поврежденный от частого использования)

  • The librarian sighed, looking at the worn copy of the classic novel.Библиотекарь вздохнул, глядя на потрёпанный экземпляр классического романа.
  • He treasured the worn copy of his grandfather's favorite poetry book.Он дорожил изношенной копией любимого сборника стихов своего деда.
  • Despite being a worn copy, the map was still perfectly legible.Несмотря на то, что это была потрёпанная копия, карта всё ещё была прекрасно читаема.
  • She always preferred reading a physical, albeit worn copy, to an e-book.Она всегда предпочитала читать физический, хотя и потрёпанный экземпляр, электронной книге.
  • The museum displayed a worn copy of an ancient manuscript.Музей выставил изношенную копию древнего манускрипта.
  • Could you please replace this worn copy of the textbook? Its pages are falling out.Не могли бы вы заменить этот потрёпанный экземпляр учебника? Его страницы выпадают.
  • Finding a pristine first edition is rare; most are worn copies from years of circulation.Найти нетронутое первое издание редкость; большинство — это изношенные копии после многих лет обращения.
  • My favorite cookbook is a worn copy, splattered with years of cooking adventures.Моя любимая поваренная книга — это потрёпанная копия, забрызганная следами многолетних кулинарных приключений.
  • The detective carefully examined the worn copy of the photograph for clues.Детектив внимательно осмотрел изношенную копию фотографии в поисках улик.
  • Even a worn copy of a rare comic book can fetch a high price.Даже потрёпанная копия редкого комикса может стоить дорого.