wound pride
ранить гордость
Частота: 5.85.4 на миллион слов
To deeply damage someone's self-respect.
Глубоко повредить чье-либо самоуважение.
Категории:
Примеры (10)
wound pride = ранить гордость (Глубоко повредить чье-либо самоуважение.)
- The harsh criticism deeply wound her pride.Резкая критика глубоко ранила ее гордость.
- His defeat in the competition severely wound his pride.Его поражение в соревновании сильно ранило его гордость.
- She felt her pride was wound after being rejected.Она почувствовала, что ее гордость была ранена после отказа.
- The public humiliation was enough to wound anyone's pride.Публичное унижение было достаточным, чтобы ранить чью-либо гордость.
- He tried to hide how much the failure had wound his pride.Он пытался скрыть, насколько сильно неудача ранила его гордость.
- Such an insult could easily wound a person's pride.Такое оскорбление могло легко ранить гордость человека.
- They knew their actions would wound his pride, but they had no choice.Они знали, что их действия ранят его гордость, но у них не было выбора.
- Having to ask for help always wounds her pride.Необходимость просить о помощи всегда ранит ее гордость.
- Don't let a small setback wound your pride permanently.Не позволяйте небольшой неудаче навсегда ранить вашу гордость.
- The manager's dismissive comments had wound the team's pride.Пренебрежительные комментарии менеджера ранили гордость команды.