wry observation
язвительное наблюдение
Частота: 5.95.2 на миллион слов
An observation that is clever and amusing in an ironic way.
Наблюдение, которое является умным и забавным в ироническом ключе.
Категории:
Примеры (10)
wry observation = язвительное наблюдение (Наблюдение, которое является умным и забавным в ироническом ключе.)
- He offered a wry observation about the irony of the situation.Он сделал едкое замечание по поводу иронии ситуации.
- Her wry observation broke the tension in the room.Её едкое замечание разрядило напряжение в комнате.
- The comedian's wry observation on modern life drew laughter from the audience.Ироничное наблюдение комика о современной жизни вызвало смех у публики.
- With a slight smile, she made a wry observation about human nature.С легкой улыбкой она сделала едкое замечание о человеческой природе.
- His wry observation perfectly captured the absurdity of the moment.Его едкое замечание идеально передало абсурдность момента.
- I appreciated his wry observation on the paradox of progress.Я оценил его едкое замечание о парадоксе прогресса.
- The author is known for her sharp wit and insightful wry observations.Автор известна своим острым умом и проницательными едкими замечаниями.
- It was a typically wry observation from someone who had seen it all.Это было типично едкое замечание от человека, который повидал всё.
- She delivered a wry observation that left everyone thinking.Она сделала едкое замечание, которое заставило всех задуматься.
- His wry observation cut through the superficial pleasantries.Его едкое замечание прорезало поверхностные любезности.