yearn after

тосковать по

Частота: 6.02.1 на миллион слов

To have a strong feeling of longing for someone or something, often in a literary or slightly archaic context.

Испытывать сильное чувство тоски по кому-либо или чему-либо, часто в литературном или несколько архаичном контексте.

yearnyearn + PREPOSITION

Категории:

after

Примеры (10)

yearn after = тосковать по (Испытывать сильное чувство тоски по кому-либо или чему-либо, часто в литературном или несколько архаичном контексте.)

  • He still yearned after her, even after all these years.Он все еще тосковал по ней, даже спустя столько лет.
  • The old general would often yearn after the glory days of his youth.Старый генерал часто тосковал по славным дням своей молодости.
  • Despite his new life, he couldn't help but yearn after the simple existence he once knew.Несмотря на новую жизнь, он не мог не тосковать по простой жизни, которую когда-то знал.
  • She found herself beginning to yearn after a sense of belonging she had never truly experienced.Она начала тосковать по чувству принадлежности, которого никогда по-настоящему не испытывала.
  • Many exiles yearn after their homeland, dreaming of returning one day.Многие изгнанники тоскуют по своей родине, мечтая вернуться однажды.
  • The poet's verses spoke of a soul that eternally yearned after true love.Стихи поэта говорили о душе, которая вечно тосковала по настоящей любви.
  • Even as a successful adult, he occasionally yearned after the carefree days of his childhood.Даже будучи успешным взрослым, он иногда тосковал по беззаботным дням своего детства.
  • Do you ever yearn after moments long past, wishing you could relive them?Вы когда-нибудь тоскуете по давно прошедшим моментам, желая пережить их снова?
  • The artist continually yearned after perfection in her work, never fully satisfied.Художница постоянно стремилась к совершенству в своей работе, никогда не будучи полностью удовлетворенной.
  • It's natural to yearn after what we don't have, especially when it seems just out of reach.Естественно стремиться к тому, чего у нас нет, особенно когда это кажется недостижимым.