academically

академически успешный

Refers to achieving high grades and positive outcomes in an academic environment.

Относится к достижению высоких оценок и положительных результатов в академической среде.

академически квалифицированный

Refers to having the necessary academic degrees or credentials for a position or task.

Квалифицированный на основе формального образования и степеней.

академически сложный

Used to describe studies or tasks that are difficult in a way that tests one's abilities.

Сложный в том, что касается образования и науки.

академически одаренный

Refers to students with exceptional natural ability in their studies.

обладать особым талантом к школьным предметам и учебе

академически обученный

Describes someone who has received formal education and training in a specific academic field.

Обученный в области науки в колледже или университете.

академически ориентированный

Describes a person or program focused on academic goals and success.

Сосредоточенный на академических предметах или связанный с ними.

академически одарен

Describes someone who has a natural tendency or preference for academic pursuits.

Иметь природную способность или интерес к академическим предметам.

академически респектабельный

Describes research or an institution that is considered of a good standard by the academic community.

Уточняет, что респектабельность находится в академической сфере.

преуспеть в учебе

To achieve one's goals in their studies.

хорошо учиться в школе или университете

академически подготовленный

To be ready for the challenges of a certain level of education (e.g., college).

готовый в плане образования или учебы