aggression

simple noun28 коллокацииСредняя частота: 7.7

вооруженная агрессия

Aggression involving the use of weapons.

Агрессия, связанная с применением оружия.

военная агрессия

Aggression carried out by the armed forces of a country.

Агрессия, осуществляемая вооруженными силами страны.

физическая агрессия

Aggression involving bodily force.

Агрессия, связанная с применением физической силы.

неспровоцированная агрессия

Aggression that occurs without any reason or provocation.

Агрессия, которая происходит без какой-либо причины или провокации.

вербальная агрессия

Aggression expressed through words.

враждебное или атакующее поведение, выраженное словами

иностранная агрессия

Aggression coming from another country.

Агрессия, исходящая из другой страны.

внешняя агрессия

Aggression coming from an outside country or source.

Агрессия, исходящая из другой страны или внешнего источника.

подавленная агрессия

Refers to aggression that has been held back and not expressed.

Относится к агрессивным чувствам, которые сдерживались или подавлялись со временем.

сексуальная агрессия

Aggressive behavior of a sexual nature.

Агрессивное поведение сексуального характера.

открытая агрессия

Refers to obvious and undisguised hostility.

Относится к очевидной и неприкрытой враждебности.

открытая агрессия

Refers to obvious and undisguised hostility.

Относится к очевидной и неприкрытой враждебности.

американская агрессия

Aggression attributed to or carried out by the United States.

Агрессия, приписываемая или осуществляемая Соединенными Штатами.

открытая агрессия

Refers to obvious and undisguised hostility.

Открытое и прямое агрессивное поведение.

британская агрессия

Aggression attributed to or carried out by the United Kingdom.

Агрессия, приписываемая или осуществляемая Соединенным Королевством.

акт агрессии

A specific action that is aggressive.

Конкретное агрессивное действие.

агрессия против

Used to indicate the target of the aggression.

Используется для указания цели агрессии.

агрессия по отношению к

Used to indicate the direction of the aggression, often with people or animals.

Используется для указания направления агрессии, часто по отношению к людям или животным.

агрессия со стороны

Used to indicate the perpetrator of the aggression.

Используется для указания исполнителя агрессии.

проявлять агрессию

To show signs of aggression.

Показывать признаки агрессии.

проявлять агрессию

To show signs of aggression.

Показывать признаки агрессии.

контролировать агрессию

To manage and restrain aggressive impulses.

Управлять и сдерживать агрессивные импульсы.

проявлять агрессию

To show signs of aggression, often in a more formal or scientific context.

Показывать признаки агрессии, часто в более формальном или научном контексте.

выражать агрессию

To communicate or show aggressive feelings.

Передавать или показывать агрессивные чувства.

сдерживать агрессию

To prevent or discourage aggression from happening.

Предотвращать или препятствовать возникновению агрессии.

выплеснуть агрессию

To let out pent-up aggressive feelings.

Выпустить сдерживаемые агрессивные чувства.

направлять агрессию

To direct aggressive energy into a particular activity.

Направлять агрессивную энергию на определенную деятельность.

направлять агрессию

To aim aggressive behavior at someone or something.

Направлять агрессивное поведение на кого-либо или что-либо.

поощрять агрессию

To promote or stimulate aggressive behavior.

Способствовать или стимулировать агрессивное поведение.