antithesis

самая настоящая антитеза

Used for strong emphasis on the opposition, often as 'the very antithesis of sth'.

Используется для сильного акцентирования на противопоставлении, часто в форме 'самая настоящая антитеза чего-либо'.

полная антитеза

Used to describe a complete or total opposition.

Используется для описания полного или тотального противопоставления.

точная антитеза

Used to describe a precise or direct opposition.

Используется для описания точного или прямого противопоставления.

абсолютная антитеза

Used to describe a complete or total opposition.

Используется для описания полного или тотального противопоставления.

антитеза (чего-либо)

Connects 'antithesis' to the thing it opposes.

Связывает 'антитезу' с тем, чему она противопоставляется.

антитеза между

Indicates an opposition or contrast between two things.

Указывает на противопоставление или контраст между двумя вещами.

быть антитезой

To state that something is the direct opposite of something else.

Утверждать, что что-то является прямой противоположностью чего-либо другого.

представлять собой антитезу

To symbolize or embody the direct opposite of something else.

Символизировать или воплощать прямую противоположность чего-либо другого.