apologetically

виновато сказать

to say something in a tone that shows you are sorry

сказать что-то тоном, показывающим ваше сожаление

виновато улыбаться

to smile in a way that shows you are sorry

улыбаться, показывая свое сожаление

виновато пожать плечами

to raise and lower your shoulders in a way that shows you are sorry

поднять и опустить плечи, показывая свое сожаление

виновато бормотать

to say something quietly in a way that shows you are sorry

тихо сказать что-то, показывая свое сожаление

виновато ухмыляться

to grin in a way that shows you are sorry

ухмыляться, показывая свое сожаление