approval
окончательное утверждение
the last and definitive permission required
последнее и окончательное требуемое разрешение
официальное одобрение
permission from an authority or organization
разрешение от органа власти или организации
официальное утверждение
official permission given in a structured way
официальное разрешение, предоставленное в установленном порядке
полное одобрение
complete and total agreement or permission
полное и безоговорочное согласие или разрешение
предварительное одобрение
permission that must be obtained beforehand
разрешение, которое необходимо получить до совершения действия
народное одобрение
approval from the public or a large group of people
одобрение со стороны общественности или большой группы людей
одобрение лекарственного средства
the official process of approving a new pharmaceutical drug for public use
официальный процесс одобрения нового фармацевтического препарата для общественного использования
искреннее одобрение
completely enthusiastic and sincere agreement
полностью восторженное и искреннее согласие
родительское одобрение
permission given by a parent or parents
санкция или согласие родителей
теплое одобрение
enthusiastic and friendly agreement or permission
восторженное и дружеское согласие или разрешение
23% одобрения
used to specify a level of approval in polls or ratings, often used with 'etc.' to indicate any percentage
используется для указания уровня одобрения в опросах или рейтингах, часто используется с 'и т.д.', чтобы указать любой процент
одобрение с оговорками
approval that is limited or conditional
одобрение, которое является ограниченным или условным
рейтинг одобрения
a measure of public support for a political figure or policy
Мера общественной поддержки политического деятеля или политики.
процесс утверждения
the series of steps required to get official approval
серия шагов, необходимых для получения официального одобрения
знак одобрения кого-либо
an idiomatic phrase meaning someone gives their official or personal endorsement
идиоматическое выражение, означающее, что кто-то дает свое официальное или личное одобрение
знак одобрения кого-либо
an idiomatic phrase similar to 'seal of approval', signifying endorsement
идиоматическое выражение, похожее на 'знак одобрения', означающее поддержку
одобрение на что-л.
permission related to a specific project or action
разрешение, связанное с конкретным проектом или действием
на пробу
a arrangement where goods can be returned if not satisfactory
договоренность, при которой товары могут быть возвращены, если они не удовлетворяют требованиям
получить одобрение
to receive permission (common and informal)
получить разрешение (распространенное и неформальное)
требовать одобрения
to require permission to do something
требовать разрешения, чтобы что-то сделать
требовать утверждения
to make permission necessary by rule or law
делать разрешение необходимым по правилу или закону
давать одобрение
to grant permission for something
предоставлять разрешение на что-либо
получить одобрение
to obtain or win permission, often after effort
получить разрешение, часто после усилий
получить одобрение
to be received positively by someone
быть принятым или понравиться кому-либо