assassin

наёмный убийца

Emphasizes that the assassin was paid to perform the killing.

Относится к профессиональному убийце, нанятому для убийства известного человека.

профессиональный убийца

Highlights the assassin's skill, experience, and that killing is their occupation.

Подчеркивает мастерство, опыт убийцы и то, что убийство является его профессией.

тренированный убийца

Indicates the assassin has received special instruction and is highly skilled.

Указывает на то, что убийца прошел специальную подготовку и обладает высоким мастерством.

смертоносный убийца

Emphasizes the lethal and dangerous nature of the assassin.

Подчеркивает смертоносную и опасную природу убийцы.

несостоявшийся убийца

Describes someone who intended to be an assassin, often used when the plot is foiled before the attempt.

относится к человеку, который пытается, но не может убить известного человека

несостоявшийся убийца

Refers to someone who tried to carry out an assassination but failed.

Относится к тому, кто пытался совершить убийство, но потерпел неудачу.

нанять убийцу

To pay someone to act as an assassin.

Заплатить кому-либо, чтобы он выступил в роли убийцы.