assembly
школьное собрание
A regular gathering of all students and teachers at a school.
Регулярное собрание всех учеников и учителей в школе.
национальное собрание
The main legislative body of a country.
Главный законодательный орган страны.
простая сборка
Relating to products that can be put together without difficulty.
Относится к изделиям, которые можно собрать без труда.
законодательное собрание
An assembly with the power to make laws.
Собрание, обладающее полномочиями издавать законы.
выборное собрание
Relating to a political body chosen by vote.
группа людей, собравшихся вместе, обычно с законодательной целью, члены которой избираются
публичное собрание
A gathering of people in a public place.
Собрание людей в общественном месте.
мирное собрание
A non-violent gathering of people.
Ненасильственное собрание людей.
представительное собрание
A political body that represents the population.
Политический орган, представляющий население.
учредительное собрание
An assembly convened for the purpose of writing or revising a constitution.
Собрание, созванное с целью разработки или пересмотра конституции.
незаконное собрание
A gathering of people that is forbidden by law.
Собрание людей, запрещенное законом.
сборочная линия
A manufacturing process where parts are added in sequence to create a final product.
Производственный процесс, в котором детали добавляются последовательно для создания конечного продукта.
место сбора
A designated location where people gather in an emergency.
Обозначенное место, где люди собираются в чрезвычайной ситуации.
актовый зал
A large room, especially in a school, used for gatherings.
Большой зал для общественных собраний, особенно в школе.
собрание голосует
When a legislative body makes a decision by voting.
Когда законодательный орган принимает решение путем голосования.
собрание собирается
When a legislative body gathers for a session.
Когда законодательный орган собирается на сессию.
свобода собраний
The individual right or ability of people to come together and collectively express, promote, pursue, and defend their shared ideas.
Индивидуальное право или возможность людей собираться вместе и коллективно выражать, продвигать, преследовать и защищать свои общие идеи.
право на собрания
The individual right or ability of people to come together and collectively express, promote, pursue, and defend their shared ideas.
Индивидуальное право или возможность людей собираться вместе и коллективно выражать, продвигать, преследовать и защищать свои общие идеи.
проводить собрание
To conduct a formal meeting or gathering (e.g., in a school or for a public protest).
Проводить официальную встречу или собрание (например, в школе или для публичного протеста).
иметь собрание
To have a scheduled gathering, especially in a school context.
Иметь запланированное собрание, особенно в школьном контексте.
требует сборки
Used for products that need to be put together by the customer.
Используется для товаров, которые должны быть собраны покупателем.
избирать собрание
To choose the members of an assembly by voting.
Выбирать членов собрания путем голосования.
голосовать за собрание
To cast a ballot to choose the members of an assembly.
Отдать голос для выбора членов собрания.
распустить собрание
To formally end the session of a legislative body, often before an election.
Официально прекратить сессию законодательного органа, часто перед выборами.
создать собрание
To officially establish a new political or legislative body.
Официально учредить новый политический или законодательный орган.
сформировать собрание
To bring a group of people together to create a political or legislative body.
Собрать группу людей для создания политического или законодательного органа.
учредить собрание
To establish a political or legislative body.
Учредить политический или законодательный орган.