audition
телевизионное прослушивание
An audition for a role in a television show.
Прослушивание на роль в телевизионном шоу.
прослушивание в группу
An audition to join a musical band.
Прослушивание для вступления в музыкальную группу.
вокальное прослушивание
An audition where the main skill tested is singing.
Прослушивание, на котором основным проверяемым навыком является пение.
балетное прослушивание
An audition specifically for a ballet performance.
Прослушивание специально для балетного выступления.
запись для прослушивания
A recording (video or audio) sent for an audition.
Запись (видео или аудио), отправленная для прослушивания.
прослушивание на
Indicates the purpose of the audition, such as a role or a place.
Указывает на цель прослушивания, например, роль или место.
прослушивание у
Indicates the company or group for which the audition is being held.
Указывает компанию или группу, для которой проводится прослушивание.
идти на прослушивание
To attend an audition with the aim of being chosen.
Посещать прослушивание с целью быть выбранным.
проводить прослушивание
To organize and conduct an audition.
Организовывать и проводить прослушивание.
иметь прослушивание
To have an arranged audition to attend.
Иметь назначенное прослушивание для участия.
получить прослушивание
To be given the opportunity to have an audition.
Получить возможность пройти прослушивание.
провалить прослушивание
To be unsuccessful in an audition.
Потерпеть неудачу на прослушивании.
дать кому-то прослушивание
To allow someone to perform in an audition.
Позволить кому-то выступить на прослушивании.
назначить прослушивание
To arrange a time and place for an audition.
Назначить время и место для прослушивания.