authenticity
сертификат подлинности
An official document that proves something, like a work of art, is genuine.
Официальный документ, который доказывает, что что-то, например произведение искусства, является подлинным.
дебаты о подлинности чего-либо
A formal discussion or argument about whether something is genuine.
Формальное обсуждение или спор о том, является ли что-либо подлинным.
сомнительной подлинности
There are good reasons to doubt if it is authentic.
Есть веские причины сомневаться в его подлинности.
сомнительной подлинности
Probably not genuine or authentic.
Вероятно, не является подлинным или аутентичным.
сомнительной подлинности
Likely not genuine or authentic.
Вероятно, не является подлинным или аутентичным.
ставить под сомнение подлинность
To express doubts about the authenticity of something.
Выражать сомнения в подлинности чего-либо.
сомневаться в подлинности
To feel uncertain about the authenticity of something.
Чувствовать неуверенность в подлинности чего-либо.
проверить подлинность
To examine something to make sure it is authentic.
Проверить что-либо, чтобы убедиться в его подлинности.
подтвердить подлинность
To state or show that something is definitely authentic.
Заявить или показать, что что-либо определенно является подлинным.
доказать подлинность
To provide evidence that shows something is authentic.
Предоставить доказательства, которые показывают, что что-то является подлинным.
проверить и подтвердить подлинность
To check and confirm that something is authentic.
Проверить и подтвердить, что что-то является подлинным.
подвергать сомнению подлинность
To make people uncertain about whether something is real or true.
Вызывать у людей неуверенность в том, является ли что-либо настоящим или правдивым.
протестировать на подлинность
To use a procedure or test to determine if something is authentic.
Использовать процедуру или тест для определения подлинности чего-либо.
удостоверить подлинность
To provide official proof that something is authentic.
Предоставить официальное доказательство того, что что-либо является подлинным.
установить подлинность
To prove something is authentic so that it is accepted.
Доказать, что что-то является подлинным, чтобы это было принято.
подтвердить подлинность
To officially prove that something is authentic, especially in a technical or legal context.
Официально доказать, что что-то является подлинным, особенно в техническом или юридическом контексте.
оспаривать подлинность
To argue or disagree that something is authentic, often in a formal context.
Спорить или не соглашаться с тем, что что-то является подлинным, часто в формальном контексте.
установить подлинность
To find out for certain if something is authentic.
Выяснить с уверенностью, является ли что-либо подлинным.