backdrop

экономический фон

the general financial and commercial situation surrounding an event

общая финансовая и коммерческая ситуация, окружающая событие

политический фон

the political situation and context surrounding an event

политическая ситуация и контекст, окружающие событие

исторический фон

the context of past events in which something is set

контекст прошлых событий, в котором что-то происходит

идеальный фон

an ideal or highly suitable background

идеальный или очень подходящий фон

драматический фон

a background that is striking and impressive

яркий и впечатляющий фон

живописный фон

a background with beautiful natural scenery

красивый природный пейзаж, который находится позади чего-либо

романтический фон

a background that evokes feelings of love or romance

фон, вызывающий чувства любви или романтики

великолепный фон

a background that is grand and beautiful

величественный и красивый фон

живописный фон

a background that is visually charming, like a picture

Фоновая сцена или обстановка для события или объекта.

расписной фон

a literal, physical background painted for a stage, film, or photo

задний план для пьесы или представления, созданный с помощью краски

на фоне

used to describe the wider context or situation in which something happens

используется для описания более широкого контекста или ситуации, в которой что-то происходит

фон из

indicating what the background consists of, often something vast like mountains or a city

указывает, из чего состоит фон, часто что-то обширное, как горы или город

фон для

acting as the background for an event, story, or situation

выступает в качестве фона для события, истории или ситуации

фон для

serving as the background for a specific event or purpose

служит фоном для определенного события или цели

обеспечить фон

to offer something as a background or setting

предлагать что-либо в качестве фона или обстановки

создать фон

to establish the setting or context for something

создать обстановку или контекст для чего-либо

формировать фон

to constitute or make up the background

составлять или образовывать фон

иметь фон

to be situated against a particular background

располагаться на определенном фоне

нарисовать фон

to physically create a painted background for a stage or set

физически создать нарисованный фон для сцены или декораций