bind

verb14 коллокацииСредняя частота: 6.1

связать вместе

to fasten two or more things to each other

скрепить две или более вещи друг с другом

крепко связывать

to fasten something very securely

крепко связывать или скреплять что-либо

свободно связать

to fasten something not very securely

не очень надежно закрепить что-либо

юридически обязать

to be required to do something by law

быть обязанным что-либо делать по закону

связать по контракту

to be required to do something by the terms of a contract

быть обязанным что-либо делать по условиям контракта

морально обязать

to feel required to do something because of your beliefs about what is right

чувствовать себя обязанным что-либо делать из-за своих убеждений о том, что правильно

быть переплетенным в чем-л.

used to describe the material of a book's cover, e.g., leather, cloth

используется для описания материала обложки книги, например, кожа, ткань

связать кого-л. по рукам и ногам

to tie someone's hands and feet together so they cannot move

связать кому-то руки и ноги вместе, чтобы он не мог двигаться

связать и заткнуть рот кому-л.

to tie someone's hands and feet and put a cloth over their mouth to prevent them from speaking

связать кому-либо руки и ноги и закрыть рот, чтобы он не мог двигаться или говорить

быть красиво переплетенным

used to describe a book with a very attractive and well-made cover

используется для описания книги с очень привлекательной и качественной обложкой

быть роскошно переплетенным

used to describe a book with an elegant and high-quality cover

используется для описания книги с элегантной и высококачественной обложкой

быть богато переплетенным

used to describe a book with an expensive and ornate cover

используется для описания книги с дорогой и богато украшенной обложкой

привязать к

to attach to something

прикрепить к чему-либо

связать (чем-либо)

to fasten using a particular material

закрепить с использованием определенного материала

Collocations with "bind"