bishop

католический епископ

Refers to a bishop in the Catholic Church.

Относится к епископу Католической церкви.

Refers to a bishop in the Anglican Communion.

православный епископ

Refers to a bishop in the Orthodox Church.

Относится к епископу Православной церкви.

епархиальный архиерей

A bishop who is the head of a diocese.

епископ, возглавляющий епархию

епископ-помощник

суффраганный епископ

Относится к епископу, подчиненному митрополиту или епархиальному епископу, часто помогающему в управлении епархией.

назначить епископа

назначить кого-л. епископом

сделать кого-л. епископом

посвятить в епископы

рукоположить в епископы

быть избранным епископом

сменить кого-л. на посту епископа

To take over the role of bishop from someone else.

Принять на себя роль епископа от кого-то другого.

епископ (чего-либо)

Used to specify the diocese a bishop presides over, e.g., 'the Bishop of Rome'.

Используется для указания епархии, которой управляет епископ, например, «Епископ Рима».